Exemples d’usage de "yapımcısı o" en turc avec traduction en russe

Bomba'nın yapımcısı o değil mi? Разве не он продюсирует Секс-бомбу?

Buraların en büyük yapımcısı benim. Да я здесь крупнейший продюсер.

Yeni Fransız filminin yönetmeni mi yoksa yapımcısı mı? Он режиссёр или продюсер твоего нового французского фильма?

Film yapımcısı Christian Simonson, şehirde demek. Кристиан Саймонсон - продюсер, сейчас здесь.

Ne? Papazlığı bırakıp, televizyon yapımcısı olmayı düşünüyor. Он планирует оставить духовенство, чтобы стать ТВ продюсером.

Kendall, bi 'müzik yapımcısı. Кендалл, он является музыкальным продюсером.

2 Eylül 1989), bilinen sahne adıyla Zedd (), Rus-Alman müzik yapımcısı ve DJ. 2 сентября 1989, Саратов) - немецкий диджей и музыкальный продюсер российского происхождения, известный под сценическим псевдонимом Zedd.

30 Kasım 1965), Amerikalı yazar, film ve televizyon yönetmeni ve yapımcısı. , Индианаполис, Индиана, США) - американский сценарист, режиссёр и продюсер.

3 Kasım 1938, Bologna, İtalya), Dünyaca ünlü İtalyan film yönetmeni ve yapımcısı. (3 ноября 1938, Болонья, Италия) - итальянский кинорежиссер, продюсер и сценарист.

16 Aralık 1973), Amerikalı müzik yapımcısı. 16 декабря 1973, Нью-Йорк) - американский музыкальный продюсер, по большей части, работающий с хип-хоп-музыкой.

2006 yılında film yapımcısı Alon Weinstock, grubun İsveç'e yolculuğunu anlatan "Sipur Sameyah" isimli bir belgesel yayınlamıştır. В 2006 режиссёром Алоном Вейнстоком был выпущен документальный фильм "Sipur Sameach", рассказывающий о жизни бывших участников PingPong после проведения Евровидения.

Michael De Luca (13 Ağustos 1965 - New York, ABD), Amerikalı film yapımcısı ve senarist. Майкл Де Лука (, 13 августа 1965, Бруклин, Нью-Йорк, США) - известный американский продюсер, сценарист и актёр.

14 Ocak 1978, Paterson, New Jersey), bilinen adıyla Just Blaze, Amerikalı hip hop müzik yapımcısı ve Fort Knocks Entertainment şirketinin kurucusudur. 8 января 1978, Патерсон, Нью-Джерси), более известный под псевдонимом Just Blaze, - американский продюсер.

13 Kasım 1967), Hint oyuncu, seslendirme sanatçısı, film yapımcısı ve televizyon sunucusu. Hayatı ve kariyeri. род. 13 ноября 1967 года) - индийская актриса и продюсер, занятая преимущественно в индустрии кино на хинди.

Del Rey ve yapımcısı Kahne, albüm için 2008'de on üç şarkı kaydetti. Дель Рей и продюсер Дэвид МакМюррэй зарегистрировали 13 треков с альбома в 2008 году.

Brett Ratner (28 Mart 1969), Amerikalı film yapımcısı, yönetmen ve iş adamı. род. 28 марта 1969) - американский кинорежиссёр и продюсер.

25 Mart 1988), Amerikalı müzik yapımcısı, müzisyen ve DJ. род. 25 марта 1988, Спокан, Вашингтон, США) - американский продюсер, диджей и музыкант.

2003 yılında arkadaşları Rihanna'nın grubunu o sırada Barbados'ta tatil yapan müzik yapımcısı Evan Rogers'a tanıttılar. В декабре 2003 года Рианна знакомится с американским продюсером Эваном Роджерсом через его жену, с которой он приехал на выходные в Барбадос.

Ilene Chaiken (doğum Haziran 30, 1957) Amerikalı film - dizi yapımcısı, yönetmen ve yazar. род. 30 июня 1957 года) - американский режиссёр, продюсер, и сценарист.

24 Nisan 1944) Amerikalı müzik yapımcısı ve müzisyen. Glam rock döneminin en önemli müzik yapımcılarından biri olan Visconti, David Bowie ve T. Rex başta olmak üzere birçok sanatçı ile çalışmıştır. род. 24 апреля 1944, Бруклин, Нью-Йорк) - американский музыкальный продюсер, музыкант, мультиинструменталист и певец.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !