Ejemplos de uso de "zeki ve" en turco con traducción al ruso

<>
Hayır. Oldukça zeki ve kibar. Он очень умный и добрый.
Olabilir ama aynı zamanda zeki ve cesur da. Возможно, но также он умный и храбрый.
Kendisi çok zeki ve çok komiktir. Она очень умная и очень веселая.
Eğer zeki ve güzel kız, aptal sporcu oğlanı affediyorsa bunu umursaman gerek. Тебе должно быть дело до того, что красивая девушка прощает тупого качка.
Erik'in vefatından sonraki aylarda, daha güçlü, daha zeki ve kesinlikle daha cesur oldunuz. Спустя несколько месяцев после смерти Эрика вы стали сильнее и мудрее, и определённо смелее.
Zeki ve yeteneklidirler ve diş sağlığınızı korurlar. Они умны, умелы, лечат зубы.
Zeki ve dürüst, kendine has bir tarzı olmayan iriyarı bir kasaba çocuğu... Крепкий деревенский парень с мозгами, честностью, и без выраженного собственного стиля?
Zeki ve sevecen olarak büyüdü. Она росла умной и любящей.
Çok zeki ve asi bir hayalperest. Он гениальный, но неисправимый романтик.
Kendisi gibi biriyle tanışacak, zeki ve geleceği olan biriyle, ve senden ayrılacak. Познакомится с кем-то достойным ее, умным, перспективным, а потом бросит тебя.
Çok zeki ve sevimli. Такой умница и лапочка.
Zeki ve esprili olmanı kıskanıyorlar. Умным и симпатичным всегда завидуют.
Sen çok zeki ve komik ve mütevazı ve tatlısın. Вы так умны, забавны, скромны и приятны.
Katil, çok zeki ve organize. Убийца - очень умён и организован.
Sen soğuk, zeki ve kötüsün. Ты холодна, умна и жестока.
Karşımızda çok zeki ve hasta ruhlu bir orospu çocuğu var. Мы имеем дело с очень умным и очень больным ублюдком.
Yetenekli ve zeki ve kararlı. Талантливый и умный и решительный...
Dr. Xu, Zeki ve kendinizden emin olduğunuzun farkındayım. Доктор Сюй, вы очень умный и компетентный специалист.
Sen zeki ve kabiliyetlisin. Ты умный и способный.
Konuşmak için zeki ve meraklı birilerine sahip olmak bir fark yaratacaktır. Присутствие кого-то разумного, с кем можно поговорить, меняет дело.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR