Beispiele für die Verwendung von "Євангелія" im Ukrainischen

<>
einblenden
Духовні повчання "(1910)", Недільні Євангелія. Духовные поучения "(1910)", Воскресные Евангелия.
Мініатюра з рукопису Євангелія, приблизно 1180 рік. Миниатюра из рукописи Четвероевангелия, примерно 1180 года.
Задня кришка палітурки Кутбертового Євангелія. Задняя крышка переплёта Кутбертова Евангелия.
Не намагайтеся пройти повз Євангелія! Не пытайтесь пройти мимо Евангелия!
Починаючи з "Одіссеї" та Євангелія. Начиная с "Одиссеи" и Евангелия.
Редактор літургії та Учительного Євангелія. Редактор литургии и Учительного Евангелия.
Повернення до Євангелія Води та Духа Возвращение к Евангелию воды и Духа
Центральна церква ЄХБ "Дім Євангелія", Вінниця Центральная церковь ЕХБ "Дом Евангелия", Винница
Новий Заповіт: Євангелія (викладач: Валерій Задорожний) Новый Завет: Евангелия (преподаватель: Валерий Задорожный)
Сьогодні започатковується факсимільне видання Пересопницького Євангелія. Сегодня начинается факсимильное издание Пересопницкого Евангелия.
Церква євангельських християн-баптистів "Дім Євангелія" Церковь евангельских христиан-баптистов "Дом Евангелия"
Існуює два джерела "Євангелія від Варнави". Существуют два источника "Евангелия от Варнавы".
Чим Пересопницька євангелія цінна для українців? Чем Пересопницкое евангелие ценно для украинцев?
Це вільна інтерпретація Євангелія від Матвія. Это вольная интерпретация Евангелия от Матфея.
Збереглась частина ілюстрованого ним Євангелія 1407 року. Сохранилась часть иллюстрированной им Евангелия 1407 года.
Перші кілька слів Євангелія зазвичай рясно декоровані. Первые несколько слов Евангелия всегда обильно декорированы.
Канонічні Євангелія не називають імен батьків Діви Марії. Четыре канонических Евангелия не упоминают имени матери Марии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen