Ejemplos del uso de "Єврейських" en ucraniano

<>
Traducciones: todos13 еврейский13
Створення безперервного ланцюга єврейських поселень. Создание непрерывной цепи еврейских поселений.
"Українська незалежна рада єврейських жінок" "Украинский независимый совет еврейских женщин"
Музично обробив багато єврейських пісень. Музыкально обработал много еврейских песен.
О-ва з дослідження єврейських громад. О-ва по исследованию еврейских общин.
У книзі "100 єврейських містечок України. Из книги "100 еврейских местечек Украины.
У деяких американців шукали "єврейських покровителів". У некоторых американцев искали "еврейских покровителей".
Був найбільш політизований серед єврейських поетів. Был наиболее политизирован среди еврейских поэтов.
Варбург був сином заможних єврейських батьків. Варбург был сыном состоятельных еврейских родителей.
"Аустрію" також зараховували до єврейських команд. "Аустрию" также причисляли к еврейским командам.
Придумала ряд серій єврейських художніх календарів. Придумала ряд серий еврейских художественных календарей.
Країну захлеснули хвилі кривавих єврейських розгромів. Страну захлестывали волны кровавых еврейских погромов.
Пропозиція обмежити розширення єврейських поселень засуджено сіоністами. Предложение ограничить расширение еврейских поселений осуждается сионистами.
У ньому знайшли прихисток 25 єврейських дітей. В нем нашли убежище 25 еврейских детей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.