Beispiele für die Verwendung von "еврейских" im Russischen
Übersetzungen:
alle203
єврейський32
єврейські29
єврейського27
єврейське25
єврейська20
єврейських16
єврейської16
єврейській10
єврейському10
єврейським7
єврейську6
єврейськими5
Бойцами дивизии был совершён ряд еврейских погромов;
Бійцями дивізії були здійснені окремі єврейські погроми;
Спор о еврейских книгах среди теологов Германии.
Суперечка про єврейські книгах серед теологів Німеччини.
У некоторых американцев искали "еврейских покровителей".
У деяких американців шукали "єврейських покровителів".
Придумала ряд серий еврейских художественных календарей.
Придумала ряд серій єврейських художніх календарів.
Был наиболее политизирован среди еврейских поэтов.
Був найбільш політизований серед єврейських поетів.
Страну захлестывали волны кровавых еврейских погромов.
Країну захлеснули хвилі кривавих єврейських розгромів.
Предложение ограничить расширение еврейских поселений осуждается сионистами.
Пропозиція обмежити розширення єврейських поселень засуджено сіоністами.
Здесь происходили также спектакли еврейских театральных трупп.
Також тут відбувались спектаклі єврейських театральних труп.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung