Ejemplos del uso de "Євреї" en ucraniano

<>
Traducciones: todos74 евреи37 еврей37
Найчисленнішою національною меншиною були євреї. Многочисленной национальной меньшинством были евреи.
Чи справді євреї правлять Голівудом? Действительно ли евреи изобрели Голливуд?
До семітів відносяться також євреї. К семитов относятся также евреи.
Від єгиптян пивоваріння переймають євреї. От египтян пивоварение перенимают евреи.
Поки є євреї, будуть антисеміти. Пока есть евреи, будут антисемиты.
Батьки Бориса Пастернака - одеські євреї. Родители Бориса Пастернака - одесские евреи.
Церква первістків (Євреї 12:23) Церковь первенца (Евреям 12:23)
Головна> Записи з тегом "євреї" Главная - Записи с тегом "евреи"
Її відвідували переважно заможні євреї. Ее посещали преимущественно состоятельные евреи.
Євреї знову бігли в південні провінції. Евреи вновь бежали в южные провинции.
Євреї та язичники становлять одну зграю. Евреи и язычники составляют одну паству.
Євреї становлять 0,4% населення Альберти. Евреи составляли 0,4% населения Альберты.
Вихваляючи Естер, євреї стали святкувати Пурим. Почитая Эстер, евреи стали праздновать Пурим.
Євреї відкинули арабів після важких боїв. Евреи отбросили арабов после тяжелых боев.
Євреї добре вписалися у фінляндське суспільство. Евреи хорошо вписались в финляндское общество.
Фортецю назвали "Шаргород", тут оселилися євреї. Крепость назвали "Шаргород", здесь поселились евреи.
У Мінській області євреї знищені повністю ". В Минской области евреи полностью истреблены ".
Комуністи, радянські керівники, євреї підлягали винищенню. Коммунисты, советские руководители, евреи подлежали уничтожению.
Небагаті євреї були основною клієнтурою окуліста. Небогатые евреи были основной клиентурой окулиста.
В Одесі домінували росіяни та євреї. В Одессе доминировали русские и евреи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.