Exemples d'utilisation de "Ізраїлем" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 израиль9
Залишаються окупованими Ізраїлем Палестинські території. Остаются оккупированными Израилем Палестинские территории.
Віднині він завжди з Ізраїлем. Отныне он всегда с Израилем.
Анексія Голанських висот Ізраїлем - 1981р. Аннексия Голанских высот Израилем - 1981 г.
Любіть ваше порівняння з сучасним Ізраїлем! Люблю ваше сравнение с современным Израилем!
А також між Ізраїлем та ОВП. Опять же между Израилем и ООП.
Конфлікт між Ізраїлем та Палестинською автономією. Стена между Израилем и Палестинской автономией.
Знаходиться на території, контрольованій Ізраїлем [~ 1]. Находится на территории, контролируемой Израилем [~ 1].
Голанські висоти - управляються Ізраїлем, оспорюются Сирією. Голанские высоты - управляются Израилем, оспариваются Сирией.
Межує з Ізраїлем, Суданом і Лівією. Граничит с Израилем, Суданом и Ливией.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !