Verwendungsbeispiele von "Інспектор" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle28 инспектор28
Інспектор поліції, напарник Дерріла Морріса. Инспектор полиции, напарник Дэррила Морриса.
Інспектор ФФУ - Сергій Дзюба (Київ). Инспектор ФФУ - Сергей Дзюба (Киев).
Інспектор по роботі з моряками Инспектор по работе с моряками
Пааво Суситайвал, інспектор Охоронного корпусу. Пааво Суситайвал, инспектор Охранного корпуса.
Потім він - інспектор Політуправління ВВС. Затем он - инспектор Политуправления ВВС.
старший державний інспектор Комсомольського відділення; старший государственный инспектор Комсомольского отделения;
Громадський інспектор з охорони дитинства. общественного инспектора по охране детства.
Леонтьєв С, інспектор Ратуші 154. Леонтьев С, инспектор Ратуши 154.
Інспектор ФФУ: Віталій Звягінцев (Донецьк). Инспектор ФФУ: Виктор Звягинцев (Донецк).
З 1903 - інспектор Олександрівської місіонерської семінарії. С 1903 - инспектор Александровской миссионерской семинарии.
Екранізація роману Мішеля Грізолія "Інспектор узбережжя". Экранизация романа Мишеля Гризолиа "Инспектор побережья".
інспектор шкіл Барського району Вінницької області. инспектор школ Барского района Винницкой области.
податковий інспектор - колезький асесор Іван Ант. податной инспектор - коллежский асессор Иван Ант.
Роструд запустив новий сервіс "Електронний інспектор" Роструд запустил новый сервис "Электронный инспектор"
Вимкнено: інспектор, сканування файлів після завантаження. Отключено: инспектор, сканирование файлов после загрузки.
Прем'єра проекту "Новий інспектор Фреймут. Команда проекта "Новый инспектор Фреймут.
Будівельник інспектор шляхів сполучення Фелікс Панцер ". Строитель инспектор путей сообщения Феликс Панцер ".
Лев Литвиненко, колишній інспектор Держлікслужби Києва. Лев Литвиненко, бывший инспектор Гослекслужбы Киева.
Але районний інспектор відмовляється перераховувати пенсію. Но районный инспектор отказывается пересчитывать пенсию.
З 1901 року - інспектор Могильовської духовної семінарії. С 1901 года - инспектор Могилёвской духовной семинарии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!