Verwendungsbeispiele von "Інструктора" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle19 инструктор19

einblenden

вчитися у фахівця лижного інструктора. учиться у специалиста лыжного инструктора.

Прекрасні інструктора Іван і Андрій. Прекрасные инструктора Иван и Андрей.

Інструктора з фізкультури - 30 годин. Инструктора из физкультуры - 30 часов.

лижна школа та послуги інструктора; лыжная школа и услуги инструктора;

Інструментальна, кімната майстра інструктора 300 Инструментальная, комната мастера инструктора 300

верхові прогулянки під керівництвом інструктора; верховые прогулки под руководством инструктора;

Як вибрати хорошого гірськолижного інструктора Как выбрать хорошего горнолыжного инструктора

інструктора виробничого навчання робітників масових професій. Инструктор производственного обучения рабочих массовых профессий.

Відеозйомка c руки інструктора (тандем-стрибок) Видеосъемка c руки инструктора (тандем-прыжок)

Інструктора не очікували такого повороту подій Инструктора не ожидали такого поворота событий

І ваші очі будуть споглядати інструктора. И ваши глаза будут созерцать инструктора.

Вибір часу водіння, інструктора, машини, КПП. Выбор времени вождения, инструктора, машины, КПП.

Прогулянки відбуваються лише в супроводі інструктора Прогулки происходят только в сопровождении инструктора

А тепер давайте знайдемо вам інструктора. А теперь давайте найдем вам инструктора.

просто з'єднується з парашутом інструктора просто соединяется с парашютом инструктора

Ділова документація інструктора з фізичної культури. Ведение документации инструктора по физической культуре.

Що підтверджує гарне почуття гумору інструктора. Что подтверждает хорошее чувство юмора инструктора.

На кожному судні обов'язкова присутність інструктора. На каждом судне обязательно присутствует инструктор.

Порада від інструктора з йоги: прості асани Совет от инструктора по йоге: простые асаны

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!