Ejemplos del uso de "Історичної" en ucraniano

<>
Traducciones: todos43 исторический43
"Йдеться про повернення історичної назви. "Это возвращение к историческому названию.
З історичної діалектології української мови. С исторической диалектологии украинского языка.
 Інститут історичної урбаністики - Фото - відеохроніки ? Институт исторической урбанистики - Фото - видеохроники
Розпочнемо з короткої історичної довідки. Начнём с короткой исторической справки.
Проблеми теоретичної та історичної поетики ". Проблемы теоретической и исторической поэтики ".
 Інститут історичної урбаністики - Галерея - Галерея ? Институт исторической урбанистики - Галерея - Галерея
Складання історичної хроніки Японії "Кодзікі" Составление исторической хроники Японии "Кодзики"
Архіви заповнені відомостями історичної важливості. Архивы заполнены сведениями исторической важности.
 Інститут історичної урбаністики - Віртуальний музей ? Институт исторической урбанистики - Виртуальный музей
 Інститут історичної урбаністики - Усна історія ? Институт исторической урбанистики - Устная история
Назване на честь історичної провінції Акі. Названо в честь исторической провинции Аки.
Безперечно, відновлення історичної справедливості - справа благородна. Безусловно, восстановление исторической справедливости - это важно.
Три спостереження з історичної топоніміки України Три наблюдения из исторической топонимики Украины
Т. Гаман - основоположник румунської історичної живопису. Т. Аман - основоположник румынской исторической живописи.
Фестиваль клубів історичної реконструкції "Вогняні версти" Фестиваль клубов исторической реконструкции "Огненные версты"
Бенгазі є частиною історичної області Киренаїки. Бенгази является частью исторической области Киренаики.
Графство займало територію історичної області Анжу. Графство занимало территорию исторической области Анжу.
Інтеграція історичної науки з музейною практикою. Интеграция исторической науки с музейной практикой.
активно сприяв збереженню історичної забудови Києва. активно содействовал сохранению исторической застройки Киева.
• предмети художньої, історичної та археологічної цінності; • предметы художественного, исторического и археологического ценности;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.