Exemples d'utilisation de "Альянсом" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 альянс9
Підтримується альянсом Open Handset Alliance. Поддерживается альянсом Open Handset Alliance.
121 пацієнт - ліками, наданими міжнародним Альянсом. 121 пациент - лекарствами, предоставляемыми международным Альянсом.
Законопроект був запропонований альянсом Лівий фронт. Законопроект был предложен альянсом Левый фронт.
Профорієнтація школярів разом з "Альянсом краси" Профориентация школьников вместе с "Альянсом красоты"
Що було неправильно з альянсом кампанії что было неправильно с альянсом кампании
Культурні традиції разом з "Альянсом краси" Культурные традиции вместе с "Альянсом красоты"
Автомобіль розроблявся спільно з альянсом Renault-Nissan. Автомобиль разрабатывался вместе с альянсом Renault-Nissan.
Альянс альянсом, дружба дружбою, а гроші нарізно. Альянс альянсом, дружба дружбой, а денежки врозь.
Але ми хочемо нормальних відносин з Північноатлантичним альянсом. Нам важно поддерживать хорошие отношения с Североатлантическим альянсом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !