Exemplos de uso de "Аргументи" em ucraniano

<>
Аргументи екс-керівника "Нафтогазу України" Аргументы экс-руководителя "Нафтогаза Украины"
Головні аргументи, які він наводив: Главные доводы, которые он приводил:
Сподіваюсь, наші аргументи були почуті. Думаю, наши аргументы будут услышаны.
Мої аргументи я виклав в статті. Свои доводы я изложил в статье.
виклали свої аргументи автори законопроекту. изложили свои аргументы авторы законопроекта.
Противники фторування теж наводять свої аргументи. Противники фторирования тоже приводят свои доводы.
Консерватори також мають серйозні аргументи. Консерваторы также имеют серьезные аргументы.
особисто викласти аргументи особі, що перевіряла скаргу; лично изложить свои доводы лицу, проверяющему жалобу;
Поріг виживання / / Аргументи і факти. Порог выживаемости / / Аргументы и факты.
На користь обох версій наводяться наступні аргументи: В пользу обеих версий приводятся следующие доводы:
Аргументи сторін упиралися в статистику. Аргументы сторон упирались в статистику.
Аргументи на користь лужної води. Аргументы в пользу щелочной воды.
Відтак, висовуються аргументи на свій захист. Следовательно, выдвигаются аргументы в свою защиту.
Лавлок пропонує три основні аргументи: 1). Лавлок предлагает три основных аргумента: 1).
а) наводити аргументи проти свого вислання; a) представить аргументы против своей высылки;
А ось аргументи противників сурогатного материнства: А вот аргументы противников суррогатного материнства:
І, використовуючи аргументи, обґрунтовує виставлену оцінку. И, используя аргументы, обосновывает выставленную оценку.
Жодні аргументи наукового характеру не наводилися. Никакие аргументы научного характера не приводились.
Наводяться аргументи та обвинувачення в цинізмі. Приводятся аргументы и обвинения в цинизме.
Які аргументи наведе кожна зі сторін? Какие аргументы приведет каждая из сторон?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.