Beispiele für die Verwendung von "Арки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle33 арка33
Арки Судами мають дугоподібну форму. Арки Судамы имеют дугообразную форму.
Будівництво нового безпечного конфайнмента (Арки); Строительство нового безопасного конфайнмента (Арки);
Відкриті арки оброблені різьбленим каменем. Открытые арки отделаны резным камнем.
Підйом починається від Арки Тайшань. Подъём начинается от Арки Тайшань.
Довжина прольоту арки - 193 метри. Длина пролёта арки - 193 метра.
Фасад арки вкритий мармуровими плитками. Фасад арки покрыт мраморными плитками.
Горизонтальні лінії, контрастні колісні арки. Горизонтальные линии, контрастные колесные арки.
"Сьогодні було завершене насування арки. "Сегодня было завершено надвижку арки.
Снігові арки - Треккінг навколо Аннапурни Снежные арки - Треккинг вокруг Аннапурны
Арки між капітелями прикрашені фресками. Арки между капителями украшены фресками.
Пілони арки декоровані 12-метровими барельєфами. Пилоны арки декорированы 12-метровыми барельефами.
Міцність арки залежить від її форми. Крепость арки зависит от её формы.
На колони спираються типово арабські арки. На колонны опираются типично арабские арки.
Пофарбувати або поклеїти на арки шпалери. Покрасить или поклеить на арки обои.
Над останніми мають розташовуватися декоративні арки. Над последними должны располагаться декоративные арки.
Дверні арки можна пофарбувати водоемульсійною фарбою. Дверные арки можно покрасить водоэмульсионной краской.
Це три арки на цегляній основі. Это три арки на кирпичном основании.
такими трофеями служили, наприклад, тріумфальні арки. такими трофеями служили, например, триумфальные арки.
Конструкції з гіпсокартону: арки, стелі, перегородки Конструкции из гипсокартона: арки, потолки, перегородки
Монтаж мембрани для герметизації арки НБ... Монтаж мембраны для герметизации арки НБ...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.