Ejemplos de uso de "А" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos1822 а1822
А ще неймовірна кількість адреналіну. А еще невероятное количество адреналина.
Мови: китайська (рідна), англійська (А). Языки: китайский (родной), английский (А).
Мови: шведська (рідна), англійська (А). Языки: шведский (родной), английский (А).
А тепер погляньмо на сьогодення. А теперь посмотрим на настоящее.
а) рабство носило патріархальний характер; а) рабство носило патриархальный характер;
ВІТАМІН А розчиняється в жирах. Витамин А растворяется в жирах.
а) конфліктна ситуація плюс інцидент; а) конфликтной ситуации и инцидента;
Вітамін А ацетат порошок 500 Витамин А ацетат порошок 500
Нести за ним, а коням Нести за ним, а лошадям
Мале приватне підприємство "Антураж А" Малое частное предприятие "Антураж А"
А одно псування їх обладнання. А равно порча их оборудования.
Розробляємо, а не придумуємо рекламу. Разрабатываем, а не придумываем рекламу.
Зраджують друзі, а не вороги. Предают друзья, а не враги!
А також, повний комплект креслень: А также, полный комплект чертежей:
А ти записався в астронавти? А ты записался в космонавты?
А нам надія і терпіння А нам надежда и терпенье
А це перелік соціокультурних феноменів. А это перечень социокультурных феноменов.
А вона підривала основи диктатури. А она подрывала основы диктатуры.
Ну а потім, звісно, вечірка. Ну а затем, конечно, вечеринка.
А ось Фаріна вчинив інакше. А вот Фарина поступил иначе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.