Verwendungsbeispiele von "Бали" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Я не отримав бонусні бали! Я не получил бонусные баллы!
Бали телеглядачів виставляються так само. Балы телезрителей выставляются так же.
Бали не можуть передаватися між членами Очки не могут передаваться между членами
Бали присвоюються за такими критеріями: Баллы присваиваются по следующим критериям:
Тут відбувалися грандіозні бали місцевої шляхти. Здесь происходили грандиозные балы местной шляхты.
Шобік Олександр 117,5 бали Шобик Александр 117,5 балла
Тут влаштовувалися бали і грали вистави. Здесь устраивались балы и играли спектакли.
Дегустаційна оцінка 4,5 бали. Дегустационная оценка 4.5 балла.
Тут постійно звучала музика, відбувалися бали. Здесь постоянно звучала музыка, происходили балы.
На два бали відстають росіяни. На два балла отстают россияне.
Любить свята і вміє проводити бали. Любит праздники и умеет проводить балы.
Стійкість до мілдью 3 бали. Устойчивость к милдью 3 балла.
Там проходили бали, прийоми і музичні вечори. Здесь проходили балы, приемы, музыкальные вечера.
Сікора Артур 45,5 бали Сикора Артур 45,5 балла
Бали округлюються до цілих чисел. Баллы округляются до целых чисел.
Обміняти бали в Mastercard Rewards Обменять баллы в Mastercard Rewards
Толерантний до філоксери (3 бали). Толерантен к филлоксере (3 балла).
Костюков Олексій 0,5 бали Костюков Алексей 0,5 балла
Ці тестовані отримали 3 бали. Эти тестируемые получили 3 балла.
Ціна в бонусних бали: 700 Цена в бонусных баллах: 700
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!