Ejemplos de uso de "Бані" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Плитка розтоплюється на водяній бані. Плитка растапливается на водяной бане.
Статті про бані та сауни Статьи о банях и саунах
Позолочені бані Києво-Печерської лаври Позолоченные купола Киево-Печерской лавры
Його розтоплюють на водяній бані. Его растапливают на водяной бане.
Віск розтоплюється на водяній бані. Воск растапливается на водяной бане.
Храм увінчують три бані з ліхтарями; Храм венчают три купола с фонарями;
мед нагрівають на водяній бані мед нагревают на водяной бане
розігріти речовини на паровій бані; разогреть вещества на паровой бане;
Як правильно паритися в бані? Как правильно париться в бане?
Самостійна укладання плитки в бані Самостоятельная укладка плитки в бане
Розтопити на водяній бані маргарин. Растопить на водяной бане маргарин.
Бані з брусу та колоди Бани из бруса и бревна
Процес виконується на водяній бані. Процесс выполняется на водяной бане.
Цікаве про бані і сауни Интересное про бани и сауны
На паровій бані розтопіть шоколад. На паровой бане растопите шоколад.
Відвідування сауни або бані влітку Посещение сауны или бани летом
У бані працює справжній закарпатський банщик. В бане работает настоящий закарпатский банщик.
Бані на дровах Вінніцької області Бани на дровах Винницкой области
Далі розтопіть його на водяній бані. Далее растопите его на водяной бане.
Підходить для заміського будинку, коттеджу, бані Подходит для загородного дома, коттеджа, бани
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.