Beispiele für die Verwendung von "купола" im Russischen

<>
Купола покрыты медными позолоченными листами. Купол покритий позолоченими мідними листами.
мойка наклонного стеклянного витража купола; миття похилого скляного вітража купола;
Все купола были увенчаны крестами. Всі куполи були увінчані хрестами.
В результате возгорания обрушились два купола церкви. Внаслідок пожежі відбувся обвал двох куполів церкви.
Диаметр купола - 35,6 метров. Діаметр куполу - 35,6 метрів.
Позолоченные купола Киево-Печерской лавры Позолочені бані Києво-Печерської лаври
Здание увенчано гранёным барабаном купола. Будівля увінчана гранованим барабаном купола.
Купола храма были покрыты золотом. Куполи храму були вкриті золотом.
Основная характеристика кайта - это площадь купола. Основна характеристика кайту - це площа куполу.
Храм венчают три купола с фонарями; Храм увінчують три бані з ліхтарями;
Купола жилого комплекса "Покровский Посад" Купола житлового комплексу "Покровський Посад"
Огонь уничтожил купола и церковный инвентарь. Вогонь знищив куполи і церковний інвентар.
Интерьер купола церкви в с. Вышнополь Інтер'єр куполу церкви в с. Вишнополь
Барабан купола также имеет грани. Барабан купола також має грані.
Эти взрывы разрушили впечатляющие стеклянные купола. Ці вибухи зруйнували вражаючі скляні куполи.
Измеряется площадь купола в квадратных метрах. Вимірюється площа куполу в квадратних метрах.
Строительство купола заняло 16 лет. Будівництво купола тривало шістнадцять років.
картировать соляные купола и соленосные отложения; картувати соляні куполи і соленосних відкладення;
Иллюминацию купола установили в 1930 году. Ілюмінацію купола було встановлено 1930 року.
Овальные купола являются частью архитектуры барокко. Овальні куполи є частиною архітектури бароко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.