Verwendungsbeispiele von "Брюсселі" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Безкоштовна парковка в Брюсселі скасовується Бесплатная парковка в Брюсселе отменяется
У Брюсселі сьогодні відбувся саміт Україна - ЄС. Сегодня в Брюсселе начался саммит Украина - ЕС.
У Брюсселі покажуть легендарних "Кіборгів" В Брюсселе покажут легендарных "Киборгов"
Виступав в Ліллі, Тулузі, Брюсселі. Выступал в Лилле, Тулузе, Брюсселе.
Видається на французькій мові в Брюсселі. Выходит в Брюсселе на французском языке.
У Брюсселі усвідомили небезпеку російської пропаганди. В Брюсселе осознали опасность российской пропаганды.
Банкомзв'язок> Обвал моста в Брюсселі. Банкомсвязь> Обвал моста в Брюсселе.
У Брюсселі завершився саміт Україна - ЄС. В Брюсселе закончился саммит ЕС - Украина.
В Брюсселі пройшла найбільша рибна виставка В Брюсселе прошла крупнейшая рыбная выставка
Штаб-квартира CEFTA знаходиться в Брюсселі. Штаб-квартира CEFTA находится в Брюсселе.
"Я буваю в Брюсселі, проводив презентації. "Я бываю в Брюсселе, провожу презентации.
Професор саксофона Королівської консерваторії в Брюсселі. Профессор саксофона в Королевской Консерватории Брюсселя.
Штаб-квартира ЦДІ розміщена в Брюсселі. Штаб-квартира ЦДИ расположена в Брюсселе.
Трибунал розміщений в Брюсселі, в Бельгії. Суд расположен в Брюсселе, в Бельгии.
У перестрілці В Брюсселі поранені троє поліцейських В перестрелке в Брюсселе ранены трое полицейских
Штаб-квартира WABCO розташована в Брюсселі (Бельгія). Штаб-квартира WABCO расположена в Брюсселе (Бельгия).
Учора в Брюсселі прозвучали ті самі тези. Вчера в Брюсселе прозвучали те же тезисы.
Безкоштовна парковка в Брюсселі скасовується - Onlinetickets.world Бесплатная парковка в Брюсселе отменяется - Onlinetickets.world
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!