Exemplos de uso de "Випадок" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Цей випадок називається індукованої ЕРС. Этот случай называется индуцированной ЭДС.
Трагічний випадок трапився на Закарпатті. Чрезвычайное происшествие произошло в Закарпатье.
Випадок, що викликав травму, вважають нещасним випадком. Событие, которое вызвало травму, называют несчастным случаем.
Курйозний випадок трапився в Китаї. Удивительный случай произошел в Китае.
1981 - "Випадок у країні Мульти-Пульти" - Чебурашка; 1981 - "Происшествие в стране Мульти-Пульти" - Чебурашка;
Приводом для створеня картини став реальний випадок. Толчком к созданию полотна явилось реальное событие.
Кожен 300 випадок закінчувався смертю. Каждый 300 случай заканчивался смертью.
Випадок / гаманець / мішок GPS трекер Случай / бумажник / мешок GPS трекер
Але дозвольте нагадати інший випадок. Но позвольте напомнить другой случай.
Агенезія жовчного міхура (клінічний випадок) Агенезия желчного пузыря (клинический случай)
Однак, випадок Палестини залишався проблематичним. Однако, случай Палестины оставался проблематичным.
Оскарження акту про нещасний випадок. Оформить акт о несчастном случае.
Випадок у готелі "Ніл Гілтон" Случай в отеле "Нил Хилтон"
І про всяк випадок нагадуємо: Но на всякий случай напоминаем:
"Трагедією є кожен випадок суїциду. "Трагедией является каждый случай суицида.
Зовсім інший випадок - Чеві Чейз. Совсем другой случай - Чеви Чейз.
(це частковий випадок теореми Міді). (Это частный случай теоремы Миди.)
Особливий випадок - харизма Папи Римського. Особый случай - харизма Папы Римского.
Це окремий випадок формули Брамагупти. Это частный случай формулы Брахмагупты.
Трагічний випадок стався на Філіппінах. Трагический случай произошел на Филиппинах.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS