Exemples d'utilisation de "Вкладка" en ukrainien

<>
Traductions: tous23 вкладка23
Вкладка дарує зубу "друге життя" Вкладка дарит зубу "вторую жизнь"
Вкладка значень архіву атрибуту "val". Вкладка значений архива атрибута "val".
Відкриється нова вкладка чи вікно. Откроется новая вкладка или окно.
Вкладка конфігурації блоку блокової схеми. Вкладка конфигурации блока блочной схемы.
Головна вкладка сторінки кінцевого вузла. Главная вкладка страницы конечного узла.
Вкладка - розділ (сторінка) діалогового вікна. Вкладка - раздел (страница) диалогового окна.
Вкладка "Стилі" сторінки конфігурації проекту. Вкладка "Стили" страницы конфигурации проекта.
Вкладка "Обчислення" об'єкту контролеру. Вкладка "Вычисления" объекта контроллера.
Система баг-трекінгу (вкладка issues). Система баг-трекинга (вкладка issues).
Файли для завантаження (вкладка downloads). Файлы для загрузки (вкладка downloads).
Чеський гідрометеорологічний інститут, вкладка Air. Чешский гидрометеорологический институт, вкладка Air.
Вкладка "Обробка" сторінки конфігурації віджета. Вкладка "Обработка" страницы конфигурации виджета.
Сторінки з описом проекту (вкладка wiki). Страницы с описанием проекта (вкладка wiki).
Головна вкладка сторінки конфігурації вихідного сокету. Главная вкладка страницы конфигурации выходного сокета.
Вкладка "Обчислення" об'єкту контролеру (Рис. Вкладка "Вычисления" объекта контроллера (Рис.
Вкладка "Конфігурація" параметра плати "ACL-8113". Вкладка "Конфигурация" параметра платы "ACL-8113".
Корисна вкладка ПРИМІТКА для кожної позиції; Полезная вкладка ПРИМЕЧАНИЕ для каждой позиции;
Вкладка "Атрибути" параметра плати "ACL-8113". Вкладка "Атрибуты" параметра платы "ACL-8113".
Вкладка конфігурації символів сигналів та порушень. Вкладка конфигурации символов сигналов и нарушений.
51207: Нова вкладка Комп'ютер Ctrl + T 51207: Новая вкладка Компьютер Ctrl + T
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !