Usage examples of "Вкладка" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all23 вкладка23
Вкладка дарує зубу "друге життя" Вкладка дарит зубу "вторую жизнь"
Вкладка значень архіву атрибуту "val". Вкладка значений архива атрибута "val".
Відкриється нова вкладка чи вікно. Откроется новая вкладка или окно.
Вкладка конфігурації блоку блокової схеми. Вкладка конфигурации блока блочной схемы.
Головна вкладка сторінки кінцевого вузла. Главная вкладка страницы конечного узла.
Вкладка - розділ (сторінка) діалогового вікна. Вкладка - раздел (страница) диалогового окна.
Вкладка "Стилі" сторінки конфігурації проекту. Вкладка "Стили" страницы конфигурации проекта.
Вкладка "Обчислення" об'єкту контролеру. Вкладка "Вычисления" объекта контроллера.
Система баг-трекінгу (вкладка issues). Система баг-трекинга (вкладка issues).
Файли для завантаження (вкладка downloads). Файлы для загрузки (вкладка downloads).
Чеський гідрометеорологічний інститут, вкладка Air. Чешский гидрометеорологический институт, вкладка Air.
Вкладка "Обробка" сторінки конфігурації віджета. Вкладка "Обработка" страницы конфигурации виджета.
Сторінки з описом проекту (вкладка wiki). Страницы с описанием проекта (вкладка wiki).
Головна вкладка сторінки конфігурації вихідного сокету. Главная вкладка страницы конфигурации выходного сокета.
Вкладка "Обчислення" об'єкту контролеру (Рис. Вкладка "Вычисления" объекта контроллера (Рис.
Вкладка "Конфігурація" параметра плати "ACL-8113". Вкладка "Конфигурация" параметра платы "ACL-8113".
Корисна вкладка ПРИМІТКА для кожної позиції; Полезная вкладка ПРИМЕЧАНИЕ для каждой позиции;
Вкладка "Атрибути" параметра плати "ACL-8113". Вкладка "Атрибуты" параметра платы "ACL-8113".
Вкладка конфігурації символів сигналів та порушень. Вкладка конфигурации символов сигналов и нарушений.
51207: Нова вкладка Комп'ютер Ctrl + T 51207: Новая вкладка Компьютер Ctrl + T
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!