Verwendungsbeispiele von "Вступ" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Реферат має певну композицію: Вступ. Реферат имеет определённую композицию: Введение.
Переваги членства / Вступ до УАМ Преимущества членства / Вступление в УАМ
Вступ на магістратуру, післядипломну освіту. Поступление на магистратуру, последипломное образование.
Короткий вступ імпульсного електромагнітного клапана: Краткое введение импульсного электромагнитного клапана:
Заява вступ ГО Анкета Статут Заявление вступление ОО Анкета Статут
Замислюєтесь про вступ до технікуму? Задумываетесь о поступлении в техникум?
Просте вступ до Google Cloud Простое введение в Google Cloud
Перед кожним віршем поміщено вступ. Перед каждым стихотворением помещено вступление.
Вступ в докторантуру в Словаччині Поступление в докторантуру в Словакии
Вступ до цифрової електроніки 30 Введение в цифровую электронику 30
Вступ в силу - скасувати TP Вступление в силу - отменить TP
Вступ до бізнес-школи МІМ Поступление в бизнес-школу МИМ
Вступ до операційної системи Linux Введение в операционную систему Linux
іноді увертюру випереджав короткий повільний вступ. иногда увертюру предваряло короткое медленное вступление.
Вступ до запитів і звітів Введение в запросы и отчеты
Заповнити анкету на вступ до WTECH Заполнить анкету на вступление в WTECH
Вступ до інвентаризації та конфігурації Введение в инвентаризацию и конфигурацию
Колективний вступ до членів НК "Верес" Коллективное вступление в члены НК "Верес"
Вступ до виразів аналізу даних (DAX) Введение в выражения анализа данных (DAX)
Вступ козаків до куреня не регламентувався. Вступление казаков в курень не регламентировалось.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!