Exemplos de uso de "Відкрита" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Відкрита або лапароскопічна часткова гастректомія; Открытая либо лапароскопическая частичная гастрэктомия;
Фортеця Бергенхус відкрита для відвідувань: Крепость Бергенхус открыта для посещений:
Відкрита Д. Лівінгстон в 1859. Открыта Д. Ливингстоном в 1859.
Почалася відкрита польсько-литовська інтервенція. Началась открытая польско-литовская интервенция.
Атмосфера відкрита, толерантна і гостинна. Атмосфера открытая, толерантная и гостеприимная.
"Вітмарк-Україна" - інформаційно відкрита компанія. "Витмарк-Украина" - информационно открытая компания.
Відкрита проводка характеризується наступними якостями: Открытая проводка характеризуется следующими качествами:
Друга черга волгоградського метротрама відкрита! Вторая очередь волгоградского метротрама открыта!
Сильна відкрита рослина кущового типу. Мощное открытое растение кустового типа.
деталi Закриті плечі, Відкрита спина детали Закрытые плечи, Открытая спина
Відкрита Нова Автомийка у Хмельницьку Открыта Новая Автомойка в Хмельницке
Вілла Флорідіана відкрита для туристів Вилла Флоридиана открыта для туристов
Arduino - Відкрита фізична обчислювальна платформа. Arduino - Открытая физическая вычислительная платформа.
2011 - відкрита спеціальність "Маркетингова діяльність". 2011 - открыта специальность "Маркетинговая деятельность".
Всеукраїнська відкрита онлайн-платформа iLearn Всеукраинская открытая онлайн-платформа iLearn
"Кінь", 2005 - відкрита, 15 робіт "Конь", 2005 - открытая, 15 работ
Колір RAL 9003 відкрита пора Цвет RAL 9003 открытая пора
Відкрита продаж авіаквитків Сочі - Краснодар Открыта продажа авиабилетов Сочи - Краснодар
Відкрита виставкова зала народної творчості. Открыт выставочный зал народного творчества.
відкрита лекція поета Маріанни Кіяновської; открытая лекция поэтессы Марианны Кияновской;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!