Exemples d’usage de "В'єтнам" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous16 вьетнам16
Дельта Меконгу, Південний В'єтнам, 1963. Дельта Меконга, Южный Вьетнам, 1963.
Літак впав біля Плейку, В'єтнам. Самолёт упал возле Плейку, Вьетнам.
В'єтнам інколи називають другим "Кувейтом". Вьетнам иногда называют вторым "Кувейтом".
Виникла Демократична Республіка В'єтнам (ДРВ). Возникает Демократическая Республика Вьетнам (ДРВ).
Дзвоните до В'єтнам з України? Звоните в Вьетнам с Украины?
На шлях реформ встав В'єтнам. На путь реформ встал Вьетнам.
1955 - Південний В'єтнам проголошено республікою. 1955 - Южный Вьетнам провозглашён республикой.
Сирійський В'єтнам: Навіщо Трамп здає Курдистан? Сирийский Вьетнам: Зачем Трамп сдает Курдистан?
В'єтнам межує з Лаосом, Камбоджею, Китаєм. Вьетнам соседствует с Камбоджей, Лаосом и Китаем.
В'єтнам замовлення на 100T оснащувати ролики Вьетнам заказ на 100T оснащать ролики
ДРВ і Республіка В'єтнам припинили існування. ДРВ и Республика Вьетнам прекратили существование.
30KVA UPS Prostar Прикладної В'єтнам Виробництво... 30KVA UPS Prostar Прикладной Вьетнам Производство...
Представництво НВФ "Спектр" в республіці В'єтнам Представительство НПФ "Спектр" в республике Вьетнам
4) соціалістичну (Китай, В'єтнам, КНДР, Куба); 4) социалистическую (Китай, Вьетнам, КНДР, Куба);
Попереду нас Китай, Нігерія та В'єтнам. Впереди только Китай, Нигерия и Вьетнам.
В'єтнам ділиться на 58 провінцій (в'єт. Вьетнам делится на 59 провинций (вьетн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !