Verwendungsbeispiele von "Галактики" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle38 галактика38
"Галактики, як піщинки", "Реальна загроза". "Галактики, как песчинки", "Реальная угроза".
Новини за тегом "Вартові галактики" Новости по тегу "Стражи галактики"
Музика з фільму "Вартові Галактики. Музыка из фильма "Стражи Галактики.
Зірки Галактики Галактика "Чумацький Шлях" Звёзды Галактики Галактика "Млечный путь"
Запасна частина для іншої галактики Запасная часть для другой галактики
космічна астрометрія та кінематика Галактики; космическая астрометрия и кинематика Галактики;
Він зніме "Вартових Галактики 3" Он снимет "Стражей Галактики 3"
Відгук про фільм Вартові Галактики. Отзыв о фильме Стражи Галактики.
У Стрільці лежить центр Галактики. В Стрельце находится центр галактики.
Такі галактики практично не стиснуті. Такие галактики практически не сжаты.
Назва нашої Галактики - "Чумацький шлях". Название нашей Галактики - "Млечный путь".
13:10 Х / ф "Вартові Галактики" 21:10 Х / ф "Стражи Галактики"
Джим Керрі відхрестився від "Вартових Галактики" Джим Керри отрекся от "Стражей Галактики"
Незабаром він приєднується до Вартових Галактики. Вскоре он присоединяется к Стражам Галактики.
Азімов описує Трантор як центр галактики. Азимов описывает Трантор как центр Галактики.
Космічна приливна хвиля розбудила сплячі галактики Космическая приливная волна разбудила спящие галактики
Вартові галактики (Guardians of the Galaxy). Стражи Галактики (Guardians of the Galaxy).
Вийшов перший тизер нових "Вартових галактики" Вышел первый тизер новых "Стражей галактики"
Досліджував нестаціонарні зорі, туманності, галактики, комети. Исследует нестационарные звезды, туманности, галактики, кометы.
Найбільші галактики Всесвіту повні згаслих зірок. Крупнейшие галактики Вселенной полны погасших звезд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!