Exemples d'utilisation de "Галичині" en ukrainien

<>
національному відродженні у Східній Галичині. национальном возрождении в Восточной Галичине.
Греко-католицька церква у Галичині Греко-католическая церковь в Галиции
Скасування панщини в Східній Галичині. Отмена барщины в Восточной Галичине.
Галичині на завершальному етапі революції? Галиции на завершающем этапе революции?
Чому зросли сепаратистські настрої в Галичині? Почему выросли сепаратистские настроения в Галичине?
11) Російські правителі в Галичині (Прихід. 11) Русские государи в Галиции (Приход.
Український громадянсько-політичний діяч у Галичині. Украинское общественно-политическое движение в Галичине.
кілька кровопролитних битв відбувалося в Галичині. несколько кровопролитных сражений происходило в Галиции.
У Галичині ситуація була ще складнішою. В Галичине ситуация оказалась еще сложнее.
Іншою була доля греко-католиків у Галичині. Иной была судьба греко-католиков в Галиции.
Першим у Галичині операційно лікував катаракту; Первым в Галичине операционно лечил катаракту;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !