Exemples d’usage de "Ганна" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous52 анна51 ханна1
667 грн ", - додала Ганна Наливайко. 667 грн ", - добавила Анна Наливайко.
Ганна Райч (1912 - 1979) - німецька авіаторка. Ханна Райч (1912 - 1979) - немецкий лётчик-испытатель.
Тетяна Вдовеченко і Ганна Кауфман). Татьяна Вдовеченко и Анна Кауфман).
Менеджер арт-відділу: Ганна Гаркуша Менеджер арт-отдела: Анна Гаркуша
Ганна Барвінок присвятила себе чоловікові. Анна Барвинок посвятила себя мужу.
Мама - Ганна Іванівна, уроджена Аладжалова. Мама - Анна Ивановна, урожденная Аладжалова.
Ганна - асистент режисера Юрія Морозова. Анна - помощник режиссёра Юрия Морозова.
Керівником медіагрупи стала Ганна Безлюдна. Руководителем медиагруппы стала Анна Безлюдная.
Мати - Ганна Федорівна Шутова, домогосподарка. Мать - Анна Фёдоровна Шутова, домохозяйка.
Ганна Миколаївна Королькова (урожденная Глазкова; Анна Николаевна Королькова (урожденная Глазкова;
Ганна Михайленко, дисидент, громадський діяч; Анна Михайленко, диссидент, общественный деятель;
Пономарьова Ганна - студентський директор інституту; Анна Пономарева - студенческий директор института;
Ганна Браславська - координатор конференції UTICamp. Анна Браславская - координатор конференции UTICamp.
Безулик Ганна - відомий український тележурналіст. Безулик Анна - известный украинский тележурналист.
Ганна Роусон - спортсменка з Австралії. Анна Роусон - спортсменка из Австралии.
"- звернулася до присутніх Ганна Головчанська. "- обратилась к присутствующим Анна Головчанская.
Головний бухгалтер Доценко Ганна Андріанівна Главный бухгалтер Доценко Анна Андриановна
Бабій Ганна Львівсько-Сандомирська операція. Бабий Анна Львовско-Сандомирская операция.
Виконавчий директор ААУ - Аксьонова Ганна: Исполнительный директор ААУ - Аксенова Анна:
У Франції успішно виступила Ганна Різатдінова. Во Франции успешно выступила Анна Ризатдинова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !