Exemples d'utilisation de "Гармонійний" en ukrainien

<>
Гармонійний концепт для динамічного міста Гармоничный концепт для динамичного города
Інші голоси складають гармонійний фон. Остальные голоса составляют гармонический фон.
Продуманий гармонійний дизайн - UI / / UX; Продуманный гармоничный дизайн - UI / / UX;
Смак: Повний, гармонійний, з приємною терпкістю. Вкус: Полный, гармоничный, с приятной терпкостью.
Гармонійний, цілісний розвиток Ваших м'язів Гармоничное, целостное развитие Ваших мышц
Газон дозволяє створити гармонійний вигляд міста. Газон позволяет создавать гармоничный вид города.
Гармонійний розвиток обох півкуль головного мозку. Гармоничное развитие обоих полушарий головного мозга.
Діти отримують насичений і гармонійний відпочинок. Дети получают насыщенный и гармоничный отдых.
Повернення клієнта в спокійний гармонійний стан. Возвращение клиента в спокойное гармоничное состояние.
Забезпечує всебічний і гармонійний розвиток молоді. Обеспечивает всестороннее и гармоничное развитие молодежи....
М'якоть м'ясиста, нейтральний смак, гармонійний. Мякоть мясистая, вкус нейтральный, гармоничный.
Створити гармонійний інтер'єр дозволять кілька правил: Создать гармоничный интерьер позволят несколько правил:
Тель-Авів дарує своїм гостям гармонійний відпочинок. Тель-Авив дарит своим гостям гармоничный отдых.
Втім, разом вони створюють досить гармонійний ансамбль. Несмотря на это вместе они образуют гармоничный ансамбль.
"Гармонійний талант художника і громадянина" (С. Єфремов). "Гармоничный талант художника и гражданина" (С. Ефремова).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !