Exemples d’usage de "Грунти" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Грунти регіону оцінюються як середні. Почвы региона оцениваются как средние.
Акції на Грунти не знайдені. Акции на Грунты не найдены.
Кращі грунти - чорноземи і каштанові. Лучшие земли - чернозёмы и каштановые.
Грунти та рослинність Північної Америки → Почвы и растительность Северной Америки >
Рослини, декорації, грунти для акваріума Растения, декорации, грунты для аквариума
Грунти у районі в основному чорноземні. Земли в районе в основном черноземные.
Виснажені грунти давали мізерний урожай. Истощенные почвы давали скромные урожаи.
Насипні грунти утворюють плями поблизу портів. Насыпные грунты образуют пятна вблизи портов.
Грунти та рослинність Північної Америки Почвы и растительность Северной Америки
Грунти, грунт-емалі, емалі та лаки. Грунты, грунт-эмали, эмали и лаки.
Грунти Британських островів - переважно підзолисті; Почвы Британских островов - преимущественно подзолистые;
Ці грунти мають найвищу природну родючість. Эти грунты имеют высочайшее естественное плодородие.
Грунти та рослинність Північної Америки < Почвы и растительность Северной Америки
У заплавах річок - алювіальні грунти. В поймах рек присутствуют аллювиальные почвы.
Ці грунти представлені 3 різновидами. Эти почвы представлены 3 видами.
К. гостролистий полюбляє чорноземні грунти, світлолюбний. К. остролистный любит черноземные почвы, светолюбив.
Грунти 81 виду, середній бал - 35. Почвы 81 вида, средний балл - 35.
Грунти та їх функції у біосфері. Почвы и их роль в биосфере.
Кращі грунти - супіски, легкі суглинки, чорноземи; Лучшие почвы - супеси, лёгкие суглинки, чернозёмы;
Підзолисті грунти кислі, бідні на гумус. Подзолистые почвы кислые, бедные на гумус.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !