Ejemplos de uso de "грунты" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Акции на Грунты не найдены. Акції на Грунти не знайдені.
Грунты под эмали - Промышленное предприятие "ЗИП" Ґрунти під емалі - Промислове Підприємство "ЗІП"
Растения, декорации, грунты для аквариума Рослини, декорації, грунти для акваріума
под ними распространены подзолистые латеритные грунты. під ними розвинуті підзолисті латеритні ґрунти.
Эти грунты имеют высочайшее естественное плодородие. Ці грунти мають найвищу природну родючість.
Плодородные грунты Украины - важнейший ресурсный потенциал. Родючі ґрунти України - важливий ресурсний потенціал.
Грунты, грунт-эмали, эмали и лаки. Грунти, грунт-емалі, емалі та лаки.
Другие грунты имеют низшие классы бонитету. Інші ґрунти мають нижчі класи бонітету.
Насыпные грунты образуют пятна вблизи портов. Насипні грунти утворюють плями поблизу портів.
Грунты илистые, в прибрежной зоне - каменисто-песчаные грунты. Мулисті грунти, в прибережній зоні - кам'янисто-піщані грунти.
Грунт - ил, хорошо держит якорь. Грунт - мул, добре держить якір.
Монолитное основание ложилось вглубь грунта. Монолітна підстава лягало вглиб грунту.
чрезвычайная снеговая нагрузка на грунт надзвичайне снігове навантаження на ґрунт
Искусственное замораживание грунтов и водопонижения. Штучне заморожування грунтів і водозниження.
При опасности закапывается в грунт. При небезпеці закопується до ґрунту.
Сорт выращивается в открытом грунте. Сорт вирощується у відкритому грунті.
ГУ "Институт охраны грунтов Украины" ДУ "Інститут охорони ґрунтів України"
В открытом грунте не зимуют. У відкритому ґрунті не зимують.
Обратная засыпка стен подвала грунтом Зворотня засипка стін підвалу грунтом
Любит открытые пространства с песчаным грунтом. Полюбляє відкриті простори з піщаним ґрунтом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.