Exemplos de uso de "Духовним" em ucraniano

<>
Traduções: todos14 духовный14
mostrar
Таруса живе насиченим, духовним життям. Таруса живет насыщенной, духовной жизнью.
Громади іудеїв очолювалися духовним правлінням. Общины иудеев возглавлялись духовным правлением.
Вважається духовним опікуном студентської молоді. Считается духовным опекуном студенческой молодежи.
Керувалася намісником, укупі з Духовним собором. Управлялась наместником, вкупе с Духовным собором.
поєднуй матеріальний достаток із духовним задоволенням. Сочетать материальное благополучие с духовным удовлетворением.
Вони були їхнім духовним стрижнем, осередком. Они были их духовным стержнем, центром.
Його духовним батьком був батько Герасим. Его духовным отцом был отец Герасим.
Їх духовним керівником був священик Зінон. Их духовным руководителем был священник Зинон.
Поєднуй матеріальне благополуччя з духовним задоволенням. Сочетай материальное благополучие с духовным удовлетворением!
нагляд за духовним станом співвіруючих, тощо. надзор за духовным состоянием соверующих и т.д..
Це вважається духовним і фізичним подвигом. Это считается духовным и физическим подвигом.
Здоров'я буває фізичним, психічним та духовним. Здоровье бывает физическим, психическим и духовным.
Духовним лідером школи став Гуго Сен-Вікторський. Духовным лидером школы стал Гуго Сен-Викторский.
Духовним вчителем і наставником був А. Ерделі. Духовным учителем и наставником стал А. Эрдели.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS