Beispiele für die Verwendung von "Духовному" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 духовный17
einblenden
мистецтва, просвіти, духовному розвитку особистості; искусства, просвещения, духовному развитию личности;
духовному та фізичному розвитку молоді; духовного и физического развития молодежи.
Викладав у Сімферопольському Духовному Училищі. Преподавал в Симферопольском духовном училище.
криза, що передує духовному пробудженню; l Кризис, предшествующий духовному пробуждению;
Іркутського, при Пензенському духовному училищі. Иркутского, при Пензенском духовном училище.
У духовному заповіті художника записано: "... В духовном завещании живописца записано: "...
Освіту здобув у духовному коледжі. Образование получил в духовном колледже.
Спочатку навчався в Уманському духовному училищі. Сначала учился в Уманском духовном училище.
Навчався у Новгород-Сіверському духовному училищі. Обучался в Новгород-Северском духовном училище.
Афон у духовному житті Православної Церкви. Афон в духовной жизни Православной Церкви.
Навчався в Тамбовському духовному училищі (1860); Учился в Тамбовском духовном училище (1860);
Релігія в духовному житті українського народу. Религия в духовной жизни украинского народа.
Нові тенденції в культурному та духовному житті. Новые направления в культуре и духовной жизни.
Навчався у духовному училищі, гімназії, Варшавському університеті. Обучался в духовном училище, гимназии, Московском университете.
Автор роману "Чистилище", присвяченого духовному розвитку (2014). Автор романа "Чистилище", посвященного духовному развитию (2014).
Навчався в 1-му Орловському духовному училищі. Обучался в 1-м Орловском духовном училище.
Навчався в 1-му Орловському духовному училищі [1]. Обучался в 1-м Орловском духовном училище [1].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen