Exemples d’usage de "Ділитися" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Можливість ділитися нотатками з друзями Возможность делиться заметками с друзьями
Ділитися звітами в реальному часі Обмениваться отчетами в реальном времени
Ділитися з дитиною своїми почуттями та думками. поделиться своими мыслями и чувствами с ребенком.
Ділитися з подругами інтимними подробицями Делиться с подругами интимными подробностями
Можливість ділитися з друзями посиланнями; Возможность делиться ссылками с друзьями;
Пісочниця: вчимося ділитися та домовлятися! Песочница: учимся делиться и договариваться!
ділитися життєвими навичками з дитиною. делиться жизненными навыками с ребенком.
Необхідно ділитися досвідом з іншими курцями. Необходимо делиться опытом с другими курильщиками.
Cuck Дженна Айворі - Вона любить ділитися Cuck Дженна Айвори - Она любит делиться
Можливість ділитися вподобаним треком з друзями Возможность делиться понравившимся треком с друзьями
Збір фаворитів і ділитися ними з... Сбор фаворитов и делиться ими с...
Я не хочу ділитися з мерцем Я не хочу делиться с мертвецом
Якщо ділитися яблуками, лишається менше яблук. Если делиться яблоками, остаётся меньше яблок.
Навіщо ділитися Fyrebox зі своєю аудиторією? Зачем делиться Fyrebox со своей аудиторией?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !