Ejemplos de uso de "Енергію" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos60 энергия60
Перетворює вітрову енергію в електричну. Превращает ветровую энергию в электрическую.
Зміна тарифу на теплову енергію. Изменение тарифов на тепловую энергию.
Енергію фотона (кванта електромагнітного поля). Энергию фотона (кванта электромагнитного поля).
Енергію, натхнення, можливість перевести подих. Энергию, вдохновение, возможность перевести дух.
коло - означає сонячну, життєдайну енергію; круг - значит солнечную, животворную энергию;
Енергію удару сприйняли амортизатори крісел. Энергию удара восприняли амортизаторы кресел.
Записавши потенційну енергію у вигляді Записав потенциальную энергию в виде
Перетворення пари на механічну енергію Преобразование пара в механическую энергию
Оранжевий - символізує теплоту і енергію. Оранжевый - символизирует теплоту и энергию.
Цікаві факти про гідротермальну енергію Интересные факты о гидротермальных энергию
Енергію зменшує збільшення розрядного струму. Энергию уменьшает увеличение разрядного тока.
Економити енергію допомагає система рекуперації. Экономить энергию помогает система рекуперации.
Яку енергію Ви вважаєте правильною? Какую энергию Вы считаете правильной?
Акція "Заощаджуй енергію - зберігай довкілля" Акция "Экономь энергию - береги планету"
Енергію життя отримають по дротах. Энергию жизни получают по проводам.
Всі рослини поглинають світлову енергію. Все растения поглощают световую энергию.
Виробляє електричну і теплову енергію. Вырабатывает электрическую и тепловую энергию.
Твердість характеризує поверхневу енергію мінералу. Твердость характеризует поверхностную энергию минерала.
Так, вони подарують полегшення і енергію. Да, они подарят облегчение и энергию.
Енергію творення завжди супроводжує енергія руйнування. Энергию созидания всегда сопровождает энергия разрушения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.