Beispiele für die Verwendung von "Жар" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 жар14
einblenden
Коли пройде ганебної пристрасті жар! Когда пройдет постыдной страсти жар!
У мені любові народжують жар. Во мне любви рождают жар.
У ньому колишній, діяльний жар. В нем прежний, деятельный жар.
Свій таємний жар, свої мрії, Свой тайный жар, свои мечты,
У серця вливають жар любові; В сердца вливают жар любви;
Жар або озноб, підвищення артеріального тиску. Жар, озноб, повышение артериального давления.
І томний жар і зітхання нетерплячий И томный жар и вздох нетерпеливый
Або політика "загрібати жар чужими руками". Это называется "загребать жар чужими руками".
Але пізній жар вже не охолоне Но поздний жар уж не остынет
До праць народжує жар в мені, К трудам рождает жар во мне,
І трепет уст і жар ланіт? И трепет уст и жар ланит?
Крізь жар душі, крізь хлад розуму. Сквозь жар души, сквозь хлад ума.
Однак Інсаров хворий, у нього починається жар. Однако Инсаров болен, у него начинается жар.
Серед учнів - заслужений артист Молдови Анатолій Жар. Среди учеников - заслуженный артист Молдавии Анатолий Жар.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen