Sentence examples of "Журі" in Ukrainian

<>
show all
"Освоєння класичної драматургії" (журналістське журі) "Освоение классической драматургии" (журналистское жюри)
Головою журі для короткометражок став Мішель Гондрі. Председателем жюри конкурса короткометражек станет Мишель Гондри.
Приз журі: "Нелюбов" Андрій Звягінцев. Приз жюри: "Нелюбовь" Андрей Звягинцев.
"Образно-пластичне вирішення" (журналістське журі) "Образно-пластическое решение" (журналистское жюри)
Переможців визначало професійне журі письменників. Победителей определяло профессиональное жюри писателей.
Приєднуйся до світового глядацького журі! Присоединяйтесь к мировому зрительскому жюри!
Гру учасників оцінювало високопрофесійне журі: Театральные постановки оценивало высокопрофессиональное жюри:
Студентське журі програми фільмів ВДІК. Студенческое жюри программы фильмов ВГИК.
Журі очолював Бенісіо дель Торо. Жюри возглавлял Бенисио дель Торо.
Оцінюють старання учасників авторитетне журі. Оценивают старания участников авторитетное жюри.
Рішення Журі Фестивалю оформлюється протоколом. Решение жюри фестиваля оформляется протоколом.
"Краща комедійна вистава" (журналістське журі) "Лучший комедийный спектакль" (журналистское жюри)
"Краща камерна вистава" (журналістське журі) "Лучший камерный спектакль" (журналистское жюри)
Журі також оцінило роботи кіносценаристів. Жюри также оценило работы киносценаристов.
Члени журі: Марина Врода - кінорежисер; Члены жюри: Марина Красота - кинорежиссёр;
Спеціальний приз журі - "Соловей", реж. Специальный приз жюри - "Соловей", реж.
Спеціальна нагорода журі - "Поророка" (реж. Специальная награда жюри - "Поророка" (реж.
Алла Баянова в журі конкурсу "Романсіада" Алла Баянова в жюри конкурса "Романсиада"
Режисер бондіани очолить журі Венеціанського фестивалю Режиссер бондианы возглавит жюри Венецианского фестиваля
Музикантів обрало експертне журі та телеглядачі. Музыкантов выбрало экспертное жюри и телезрители.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download