Beispiele für die Verwendung von "Заочна" im Ukrainischen

<>
Формат проведення - очна, заочна, оnline. Формат проведения - очная, заочная, оnline.
Участь в конференції очна і заочна. Участие в конференции очное и дистанционное.
"Правознавство" - денна та заочна форма навчання. "Правоведение" - дневная и заочная формы обучения.
а) форма навчання (вечірня, заочна); а) форма учебы (вечерняя, заочная);
заочна (без відриву від виробництва). заочная (без отрыва от производства).
Заочна (контингент 1000-1100 курсантів); Заочная (контингент 1000-1100 курсантов);
Форма проведення: очна або заочна. Форма участия: очная или заочная.
Є денна та заочна форми. Есть дневная и заочная формы.
Форма участі - очна, заочна, відвідувач. Форма участия: очная, заочная, очно-заочная.
Форма навчання - очна та заочна. Форма обучения - очная и заочная.
Форма навчання (денна / заочна / дистанційна) Форма обучения (дневная / заочная / дистанционная)
Післядипломна освіта і заочна магістратура Последипломное образование и заочная магистратура
Форми навчання - очна, заочна, дистанційна. Формы обучения - очная, заочная, дистанционная.
Форма навчання: денна і заочна. Форма обучения: дневная и заочная.
Форма навчання очна чи заочна. Форма обучения очная или заочная.
Відкривається вечірня та заочна форми навчання. Открываются вечерняя и заочная формы обучения.
Кваліфікація: економіст Форма навчання: денна, заочна. Квалификация: экономист Форма обучения: дневная, заочная.
Заочна / Дистанційна 4 роки 6 місяців Заочная / Дистанционная 4 года 6 месяцев
Форма участі в конференції - заочна (дистанційна). Форма участия в конференции - заочная (дистанционная).
Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна) Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.