Verwendungsbeispiele von "заочная формы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Открываются вечерняя и заочная формы обучения. Відкривається вечірня та заочна форми навчання.

"Правоведение" - дневная и заочная формы обучения. "Правознавство" - денна та заочна форма навчання.

026 Сценическое искусство (дневная, заочная формы обучения) 026 Сценічне мистецтво (денна, заочна форма навчання)

Есть дневная и заочная формы. Є денна та заочна форми.

Формы обучения - очная, заочная, дистанционная. Форми навчання - очна, заочна, дистанційна.

Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная) Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)

Выходные формы: "Журнал взвешиваний" (форма 28,29). Вихідні форми: "Журнал зважувань" (форма 28,29).

Форма обучения: дневная и заочная. Форма навчання: денна і заочна.

повышает осознание физической формы тела; покращує усвідомлення фізичної форми тіла;

Форма обучения (дневная / заочная / дистанционная) Форма навчання (денна / заочна / дистанційна)

Непредубежденность может принимать различные формы. Неупередженість може приймати різні форми.

Заочная - бакалавр (б) - 4,5 года; Заочна - бакалавр (б) - 4,5 роки;

Для всех моделей характерны плавные формы. Для всіх моделей характерні плавні форми.

Финансы и кредит (заочная форма обучения); Фінанси і кредит (денна форма навчання);

Воссоздание правильной формы зубов и эстетики Відтворення правильної форми зубів та естетики

025 Музыкальное искусство (дневная, заочная форма обучения) 025 Музичне мистецтво (денна, заочна форма навчання)

На дно формы застелить пергаментную бумагу. На дно форми застелити пергаментний папір.

820 студентов (дневная и заочная форма обучения). 820 студентів (денна та заочна форма навчання).

резка отверстий круглой формы необходимого диаметра; різання отворів круглої форми необхідного діаметра;

Квалификация: экономист Форма обучения: дневная, заочная. Кваліфікація: економіст Форма навчання: денна, заочна.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!