Verwendungsbeispiele von "Знущання" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
2) знущання над особистістю потерпілого. 2) издевательство над личностью потерпевшего.
Вона довго терпіла знущання над собою. Она долго терпела насилие над собой.
Це ж знущання над народом! Это же издевательство над народом!
Уразливість до дискримінації та знущання Уязвимость к дискриминации и издевательства
Знущання і приниження строго заборонені. Издевательства и унижения строго запрещены.
Знущання може бути розтягнуте в часі. Издевательство может быть растянутым во времени.
Батько карає свою дочку за знущання Отец наказывает свою дочь за издевательство
вбивства військовополонених чи знущання над ними; убийство военнопленных или издевательство над ними;
"Знущання окупантів над кримськими татарами триває. "Издевательства оккупантов над крымскими татарами продолжается.
Це неприпустиме знущання і ганьба влади! Это недопустимое издевательство и позор власти!
Справу правоохоронці порушили через знущання над твариною. Дело правоохранители возбудили за издевательства над животным.
винищення живих істот (тортури, побиття, знущання, канібалізм); истребление живых существ (пытки, умерщвление, издевательства, каннибализм);
Чоловік втік зі свого бандформування через знущання. Муж сбежал со своего бандформирования за издевательство.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen