Beispiele für die Verwendung von "Квітуча пустеля" im Ukrainischen

<>
позашляховики, 2017, пустеля, джип, сріблястий jeep внедорожники, 2017, пустыня, джип, серебристый jeep
Флоренція перекладається як "квітуча". Флоренция в переводе "цветущая".
У Йорданії є пустеля Ваді Рам. В Иордании есть пустыня Вади Рам.
Квітуча журавлина звичайна (Vaccinium oxycoccos). Цветущая Клюква обыкновенная (Vaccinium oxycoccos).
Сахара - найбільша пустеля у світі! Сахара - крупнейшая пустыня в мире!
В перекладі з грецької - "квітуча". В переводе с греческого - "цветущая".
Пустеля Ваді Рам абсолютно приголомшливе місце. Пустыня Вади Рам совершенно поразительное место.
Між країнами була налагоджена квітуча торгівля. Между странами была налажена процветающая торговля.
Також пустелю називають Аккум (Біла пустеля). Также пустыню называют Аккум (Белая пустыня).
Пустеля Тхал розташована в Пенджабі (Пакистан). Пустыня Тхал расположена в Пенджабе (Пакистан).
Поверхня материка - це велетенська льодова пустеля. Поверхность материка - это гигантская ледовая пустыня.
Гриб еолового походження, Біла пустеля, Єгипет. Гриб эолового происхождения, Белая пустыня, Египет.
Пустеля поступово переходить в напівпустелю. Постепенно пустыня переходит в полупустыню.
Дворічанський природний парк + Кицівська пустеля Двуречанский природный парк + Кицевская пустыня
Рослинна зона: полинно-бояличова (північна) пустеля. Растительная зона: полынно-боялычовая (северная) пустыня.
Цифрова пустеля камуфляж дихаючої тактична приготування... Цифровая пустыня камуфляж дышащей тактическая готовка...
Пустеля припинена, пом'якшено наслідки паводків. Пустыня приостановлена, смягчены последствия паводков.
Головна визначна пам'ятка Ваді-рам - це сама пустеля. Главной достопримечательностью заповедника Вади-Рам является собственно сама пустыня.
Наміб - пустеля на атлантичному узбережжі Африки. Намиб - пустыня на атлантическом побережье Африки.
Пустеля - зриме вираження абсолюту, позаісторичного часу. Пустыня - зримое выражение абсолюта, внеисторического времени.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.