Exemples d'utilisation de "Командні" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 командный18
Розважальна програма передбачає командні ігри. Развлекательная программа предполагает командные игры.
Їдьте на командні курси, навчайтесь ". Поезжайте на командные курсы, поучитесь "...
Шабля, жінки (особисті): Шабля, жінки (командні): Сабля, девушки (личные): Сабля, девушки (командные):
Розвивати комунікативні здібності та командні якості Развивать коммуникативные способности и командные качества
Рапіра чоловіча (особисті): Рапіра чоловіча (командні): Рапира мужская (личные): Рапира мужская (командные):
У Греції фінішували командні чемпіонати Європи. В Греции финишировали командные чемпионаты Европы.
Шпага жіноча (особисті): Шпага жіноча (командні): Шпага мужская (личные): Шпага мужская (командные):
У Греції стартують командні чемпіонати Європи. В Греции стартуют командные чемпионаты Европы.
командні змагання на дистанції "Смуга перешкод"; Командные соревнования на дистанции "Полоса препятствий";
Другим - інститути, академії, військові командні училища. Вторым - институты, академии, военные командные училища.
Чорний і помаранчевий - командні кольори "Шахтаря". Черный и оранжевый - командные цвета "Шахтера".
Командні методи керівництва економікою залишалися незмінними. Командные методы руководства экономикой оставались неизменными.
змішані командні змагання з лижної акробатики; смешанные командные состязания по лыжной акробатике;
Шпага, жінки (особисті): Шпага, жінки (командні): Шпага, девушки (личные): Шпага, девушки (командные):
1952 - рапіра, командні та особисті змагання; 1952 - рапира, командные и личные состязания;
Одиночні та командні змагання, синхронне плавання. Одиночные и командные соревнования, синхронное плаванье.
У 1921 році закінчив Чернігівські командні курси. В 1921 году окончил Черниговские командные курсы.
В підсумку командні місця розподілились наступним чином. В командном зачёте места распределились следующим образом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !