Exemples d’usage de "Корзини" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous19 корзина19
З молодих пагонів плетуть корзини. Из молодых ветвей плетут корзины.
1 відділення / 2 навісні корзини 1 отделение / 2 навесные корзины
додається до вашої корзини покупок. Добавляется в вашу корзину покупок.
Головна "Композиції" Корзини / Коробки "Романтичний Главная "Композиции" Корзины / коробки "Романтичный
Головна "Композиції" Корзини / Коробки "З Маршмаллоу Главная "Композиции" Корзины / коробки "С Маршмаллоу
Траурні корзини Київ: замовлення ритуальних композицій Траурные корзины Киев: заказ ритуальных композиций
Головна "Композиції" Корзини / Коробки "Шоколадна Насолода Главная "Композиции" Корзины / коробки "Шоколадное наслаждение
Всі папери індексної корзини закрилися зростанням. Все бумаги индексной корзины закрылись ростом.
Корзини квітів - прикраса будь-якого свята Корзины цветов - украшение любого торжества
Головна "Композиції" Корзини / Коробки "Осінній вечір Главная "Композиции" Корзины / коробки "Осенний вечер
Виразіть почуття з допомогою корзини троянд Выразите чувства с помощью корзины роз
Замовити Подарункові корзини з доставкою - SunRose Заказать Подарочные корзины с доставкой - SunRose
Висувні корзини мають збільшений об'єм. Выдвижные корзины имеют увеличенный объем.
Головна "Композиції" Корзини / Коробки "Царська Корона Главная "Композиции" Корзины / коробки "Царская Корона
з самої корзини виник острів Кілі). из самой корзины возник остров Киле).
Траурна флористика: похоронні вінки, букети, корзини Траурная флористика: похоронные венки, букеты, корзины
Ритуальні корзини Київ - траурна корзина № 9 Ритуальные корзины Киев - Траурная корзина № 9
Головна "Композиції" Корзини / Коробки "Леді Вишуканість Главная "Композиции" Корзины / коробки "Леди Изысканность
2 висувні корзини оснащені зручними ергономічними ручками. 2 выдвижные корзины оснащены удобными эргономичными ручками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !