Exemples d'utilisation de "Критеріями" en ukrainien
Traductions:
tous21
критерий21
Судді керувались критеріями відбіркового етапу.
Судьи руководствовались критериями отборочного этапа.
Оптимізація асортименту за розрахунковими критеріями.
Оптимизация ассортимента по расчетным критериям.
Сортування списку одержувачів за заданими критеріями.
Сортировка списка получателей по заданным критериям.
· аналізували зовнішню рекламу за дискримінаційними критеріями,
• анализировали наружную рекламу по дискриминационным критериям,
Кредитні гроші класифікуються за кількома критеріями.
Кредитные деньги классифицируются по нескольким критериям.
Класифікують неправильний прикус за кількома критеріями:
Классифицируют неправильный прикус по нескольким критериям:
Критеріями для розрядів служить: професійна освіта;
Критериями для разрядов служит: профессиональное образование;
Існує класифікація авторефрижераторів за деякими критеріями:
Существует классификация авторефрижераторов по некоторым критериям:
Критеріями вибору методу трансфертного ціноутворення є:
Критериями выбора метода трансфертного ценообразования является:
Критеріями політичного розвитку західна політологія називає:
Критериями политического развития западная политология называет:
За якими критеріями обирати партнерську iGaming-програму?
По каким критериям выбирать партнёрскую iGaming-программу?
Оцінка карток-номінантів проводилася за шістьма критеріями.
Оценка карт-номинантов проводилась по шести критериям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité