Ejemplos del uso de "Критерієм" en ucraniano

<>
Traducciones: todos12 критерий12
За цим критерієм Румунія нейтральна. По этому критерию Румыния нейтральная.
За таким критерієм прогнози поділяються: По такому критерию прогнозы делятся:
Третім критерієм є еколого-географічний. Третьим критерием является эколого-географический.
Практика є критерієм істинності теорії. Практика это критерий истинности теории.
зі скалярним або векторним критерієм; со скалярным или векторным критерием;
Третім критерієм науки є раціональність. Третьим критерием науки является рациональность.
Критерієм діяльності є знання чи незнання. Критерием деятельности является знание или незнание.
Саме тому критерієм істини є практика. Потому что критерий истины - практика.
Критерієм вибору служить характер оброблюваного матеріалу. Критерием выбора служит характер обрабатываемого материала.
За таким критерієм встановлено 41 бал. По такому критерию установлен 41 балл.
Таким критерієм виявлялося поведінка самих мусульман. Таким критерием оказывалось поведение самих мусульман.
Єдиним критерієм оцінки тендерних пропозицій є ціна. "Критерием оценки тендерных предложений является цена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.