Exemplos de uso de "Критерієм" em ucraniano

<>
Traduções: todos12 критерий12
За цим критерієм Румунія нейтральна. По этому критерию Румыния нейтральная.
За таким критерієм прогнози поділяються: По такому критерию прогнозы делятся:
Третім критерієм є еколого-географічний. Третьим критерием является эколого-географический.
Практика є критерієм істинності теорії. Практика это критерий истинности теории.
зі скалярним або векторним критерієм; со скалярным или векторным критерием;
Третім критерієм науки є раціональність. Третьим критерием науки является рациональность.
Критерієм діяльності є знання чи незнання. Критерием деятельности является знание или незнание.
Саме тому критерієм істини є практика. Потому что критерий истины - практика.
Критерієм вибору служить характер оброблюваного матеріалу. Критерием выбора служит характер обрабатываемого материала.
За таким критерієм встановлено 41 бал. По такому критерию установлен 41 балл.
Таким критерієм виявлялося поведінка самих мусульман. Таким критерием оказывалось поведение самих мусульман.
Єдиним критерієм оцінки тендерних пропозицій є ціна. "Критерием оценки тендерных предложений является цена.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.