Usage examples of "Крові" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all299 кровь299
побиття до крові чи синців, избиение до крови или синяков,
Бактеріємія - присутність в крові бактерій. Бактериемия - присутствие в крови бактерий.
Важкі травми потребують переливання крові. Тяжелые травмы требуют переливания крови.
BCA - Концентрація алкоголю в крові BCA - концентрация алкоголя в крови
забір крові і введення ліків; Забор крови и введение лекарств;
Вітамін До нормалізує згортання крові. Витамин К нормализует свертываемость крови.
Младой козак в крові валявся, Младой казак в крови валялся,
пересувні пункти, станції переливання крові передвижные пункты, станции переливания крови
рвані ризи, крило в крові... Рваные ризы, крыло в крови...
аналіз крові на антитіла (серологічний). анализ крови на антитела (серологический).
Коліївщина була потоплена в крові. Колиивщина была потоплена в крови.
Підвищує концентрацію цукру в крові. повышают концентрацию сахара в крови.
Якщо в крові підвищені лейкоцити. Когда лейкоциты в крови повышены.
В крові тварини накопичуються антитіла. В крови животного накапливаются антитела.
Аналіз крові на хоріонічний гонадотропін Анализ крови на хорионический гонадотропин
Інколи лікування супроводжується переливанням крові. Иногда лечение сопровождается переливанием крови.
Які соки сприяють розрідженню крові? Какие соки способствуют разжижению крови?
незмінений метамізол у крові відсутній. неизмененный препарат в крови отсутствует.
← Скільки нікотин тримається в крові < Сколько никотин держится в крови
Вручення паспорта депозиту пуповинної крові Вручение паспорта депозита пуповинной крови
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!