Exemples d’usage de "Ліза" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous16 лиза16
10 Відома картина "Мона Ліза" 10 Известная картина "Мона Лиза"
любов Джастіна і Ліза гніздо любовь Джастина и Лиза гнездо
Народивши сина Ніколеньку, Ліза помирає. Родив сына Николеньку, Лиза умирает.
Її роль виконує Ліза Едельштайн. Ее роль исполняет Лиза Эдельштейн.
1961 - Ліза Джеррард, австралійська музикант. 1961 - Лиза Джеррард - австралийская музыкант.
Ліза Царькова (11-13 років) Лиза Царькова (11-13 лет)
Книга "Ліза та її сни" Квест "Лиза и ее сны"
Ліза Енн гаряча р Вібе задоволенням Лиза Энн горячая г Вибе удовольствием
Дружиною актора стала журналістка Ліза Джойнер. Женой актёра стала журналистка Лиза Джойнер.
Повне ім'я - Ліза Олівія Манн. Полное имя - Лиза Оливия Манн.
Ліза стала адвокатом, а Луїз - вченим. Лиза стала адвокатом, а Луиз - ученым.
Колишня дружина Джексона, Ліза Марія Преслі? Бывшая супруга Джексона, Лиза Мария Пресли?
Цікаві факти про картину "Мона Ліза" Интересные факты о картине "Мона Лиза"
Ліза з річною парасолькою (1867) Поль Сезанн. Лиза с летним зонтом (1867) Поль Сезанн.
Початок "за участю Таїсії Вілкової (Ліза Данішевська). Начало "с участием Таисии Вилковой (Лиза Данишевская).
А "Мона Ліза" стала найзнаменитішою картиною в світі. "Мона Лиза" - самая охраняемая картина в мире.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !