Exemplos de uso de "Маркування" em ucraniano com tradução para o russo

<>
послуги лазерного маркування, гравіювання, різання; услуги лазерной маркировки, гравировки, резки;
Арматура повинна мати таке маркування: Арматура должна иметь такое маркирование:
Маркування процесора знаходиться на картриджі. Маркировка процессора находится на картридже.
Упакування, маркування та зберігання напівфабрикатів. Упаковывание, маркирование и хранение полуфабрикатов.
Для невидимого маркування (ХАБАР-3) Для невидимой маркировки (ХАБАР-3)
лазер (маркування, робота з тугоплавкими металами); лазер (маркирование, работа с тугоплавкими металлами);
Обладнання для гравірування та маркування Оборудование для гравировки и маркировки
відсутність маркування законів відповідності сертифікованої продукції. отсутствие маркирования законов соответствия сертифицированной продукции.
Кабінет волоконного лазера машина маркування Кабинет волоконного лазера машина маркировки
FIBER машини для лазерного маркування FIBER машины для лазерной маркировки
Попередня: Волокно лазерного маркування машини Предыдущая: Волокно лазерной маркировки машины
порядок маркування товарів штриховими кодами; порядок маркировки товаров штриховыми кодами;
маркування, що відповідає діаметру каната. иметь маркировку, соответствующую диаметру каната.
Упаковка, маркування, складування, доставка (логістика) Упаковка, маркировка, складирование, доставка (логистика)
Лазерне маркування, гравіювання та різання Лазерная маркировка, гравировка и резка
Посудини - зачищання, правлення та маркування. Сосуды - зачистка, правка и маркировка.
Контурне маркування транспорту › Знаки УА Контурная маркировка транспорта › Знаки УА
Упаковка повинна містити належне маркування. Упаковка должна иметь необходимую маркировку.
Товщина маркування MIN 0,15 Толщина маркировки MIN 0,15
перепакування товарів і його маркування; Переупаковка товаров и его маркировка;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!