Exemples d’usage de "Мати" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Мати - Валентина Яківна Токмань (нар. Мать - Валентина Яковлевна Токмань (род.
мати приємну і доброзичливу атмосферу; иметь приятную и доброжелательную атмосферу;
Валентина Головач, мати 4 дітей Валентина Головач, мама 4 детей
мати високу стабільність електричних параметрів; обладать высокой стабильностью электрических параметров;
Його мати була простою селянкою. Его матерью была простая крестьянка.
Педагогічна просвіта батьків повинна мати цільову направленість. Педагогическое просвещение родителей должно носить конкретный характер.
Кандидат повинен мати білоруське громадянство. Мужчина хочет получить белорусское гражданство.
Мати - американська актриса Джорджія Холт. Мать - американская актриса Джорджия Холт.
Одностороннє рішення мати ядерну зброю Одностороннее решение иметь ядерное оружие
Мати - гід-екскурсовод в м. Петербург. Мама - гид-экскурсовод в городе Санкт-Петербург.
Чому поліцейський повинен мати гарну логікою? Почему полицейский должен обладать хорошей логикой?
Мати - Ліля Тюнні (Піппонен), вчителька. Мать - Лиля Тюнни (Пиппонен), учительница.
Мати достатній рівень креативності мислення; иметь достаточный уровень креативности мышления;
Мати залишилася з двома малими синами. Мама осталась с двумя маленькими детьми.
Мати здатність проходити через клітинні мембрани. Обладать способностью проходить через клеточные мембраны.
Мати ніби передчуває долю сина. Мать будто предчувствует судьбу сына.
Як мати французький твіст зачіска Как иметь французский твист прическа
Мати Нортона Робін працювала вчителькою англійської мови. Мама Нортона Робин - преподаватель английского языка.
Батько - завідувач райфінвідділу, мати - фельдшерка. Отец - заведующий райфинотделом, мать - фельдшер.
Ĉi не може мати закінчення. Ci не может иметь окончания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !