Exemples d'utilisation de "Менеджери" en ukrainien

<>
Traductions: tous34 менеджер34
Кращі менеджери DARPA - письменники-фантасти Лучшие менеджеры DARPA - писатели-фантасты
Директора, керуючі, керівники, менеджери - 25% Директора, управляющие, руководители, менеджеры - 25%
Менеджери з корпоративного обслуговування 540 Менеджеры по корпоративному обслуживанию 540
Менеджери допоможуть у телефонному режимі. Менеджеры помогут в телефонном режиме.
Менеджери компанії допоможуть кожному клієнтові. Менеджеры компании помогут каждому клиенту.
ITE Group Plc Менеджери проекту ITE Group Plc Менеджеры проекта
Далі йдуть менеджери з логістики. Далее следуют менеджеры по логистике.
Основні напрямки менеджери проектів посередник Основные направления Менеджеры проектов посредник
Менеджери готелів і мотелів 1380 Менеджеры отелей и мотелей 1380
Хороші менеджери розуміють, що досягнуть успіху, Хорошие менеджеры понимают, что добьются успеха,
Директори з досліджень та розробок, менеджери Директора по исследованиям и развитию, менеджеры
Виробничі директори, директори з продуктів, менеджери Производственные директора, директора по продуктам, менеджеры
Менеджери, по суті, грали роль тестувальників. Менеджеры, по сути, играли роль тестировщиков.
Технічні директори / менеджери 27-2012.05 Технические директора / менеджеры 27-2012.05
При необхідності менеджери допоможуть з переносом. При необходимости менеджеры помогут с переносом.
Менеджери, програмісти, технологи, оператори та тренери. Менеджеры, программисты, технологи, операторы и тренеры.
Робітниками керували кваліфіковані інженери і менеджери. Рабочими руководили квалифицированные инженеры и менеджеры.
Менеджери із закупівель 11-3061.00 Менеджеры по закупкам 11-3061.00
Менеджери Рубіжанського офісу ТОВ "Тандем ЛТД": Менеджеры Рубежанского офиса ООО "Тандем ЛТД":
Android програми та додатки Файлові менеджери Android программы и приложения Файловые менеджеры
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !