Ejemplos de uso de "Мова" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Спеціальність - Англійська мова і література. Специализация - английский язык и литература.
грамотна усна і письмова мова грамотная устная и письменная речь
Мова йде про "Відчайдушних домогосподарок". Идет речь об "Отчаянных домохозяйках".
tr Турецька мова (Turkish language) tr Турецкий язык (Turkish language)
Ти напевно здогадався, що мова... Ты наверняка догадался, что речь...
Мова, юрисдикція та застосовне право Язык, юрисдикция и применимое право
Мова йде про презервативи "Reflex". Речь идет о презервативах "Reflex".
Мова тональна, порядок слів - SOV. Язык тональный, порядок слов - SOV.
Мова йде про газовому лазері. Речь идет о газовом лазере.
Python - стабільна та поширена мова. Python - стабильный и распространённый язык.
Внутрішня мова - найважливіший важіль самовдосконалення. Внутренняя речь - важнейший рычаг самосовершенствования.
Робоча мова: англійська (з перекладом). Рабочий язык: английский (с переводом).
Мова йде про провінцію Кіліс. Речь идет о провинции Килис.
Мова - це духовний скарб нації. Язык - это духовная сокровищница нации.
Далі мова йтиме про пломбування. Далее речь пойдет о пломбировании.
Його найближчий родич - словацька мова. Его ближайший родственник - словацкий язык.
Сьогодні піде мова про протезування. Сегодня пойдет речь о протезировании.
Розширювана мова командної оболонки DCL. Расширяемый язык командной оболочки DCL.
Згодом мова поліпшується адаптивною постфільтрацією. Впоследствии речь улучшается адаптивной постфильтрацией.
Індонезійська мова посіла шосте місце. Индонезийский язык занял шестое место.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.